停车须知
一、凡进入本停车场的车辆，必须遵守本规定。服从车场服务人员指挥，按指定位置停车。实行进车发卡，凭卡出车。
二、本停车场为收费停车场，只向泊车车辆提供车位使用费，无需为泊车车辆承担任何损坏、损毁及遗失之责任；停车时请锁好车门、车窗、后备箱，凡现金、重要文件、贵重物品及车内物品本停车场不负保管责任。
三、进场司机必须遵守消防安全规定，严禁载有易燃易爆、剧毒等危险品车辆进入。对损坏本停车场内的设施，事者应负责赔偿责任。
四、车辆进入停车场应按规定的区域停放整齐，保持车道畅通。车辆应停泊在固定车位内，请勿越线越位停放。
五、必须遵守停车场内行车速度，不得高于5公里／小时。自觉保持停车场内环境卫生。
六、车辆进入车场则视为车主已阅读本停车须知，并同意以上条款。
Parking Guidelines
1. Any vehiclegetting into the parking lot should obey this rule. Everyone should obey thecommand of the staff and park the car at the designated place. We will send thecard when a car gets into the parking lot and the car which leaves here should giveit back.
2. Thisis a fee-paying parking lot. It only charges parking fee and does not bear anyliability for damage or loss of the car. Please lock the doors, windows andtrunk when parking. This parking lot is not responsible for any cash, importantdocuments, valuables and other items in your car.
3. Drivers enteringthe parking lot must obey the fire safety regulations and cars carryingflammable, explosive, highly toxic and other dangerous goods are prohibited toenter. People who damage the facility in the parking lot shall be liable forcompensation.
4. Vehicles entering the parking lot should beparked neatly in the designated areas to keep the lanes open. Vehicles shouldbe parked in a fixed parking space and please do not cross the line.
5. Vehicles mustcomply with the driving speed in the parking lot and must not exceed 5 km/h.Please keep the parking lot clean.
6. When the vehicle enters the parking lot, it isconsidered that the owner has read thisparking instructions and agrees the above terms.
